Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont participé au recueil ou à l’informatisation des données, pour l’Association pour le Registre des Victimes d’Accidents de la Circulation du Rhône (ARVAC : président E. Javouhey) et l’Université Gustave Eiffel-TS2-UMRESTTE (B. Laumon, responsable scientifique du Registre, A. Ndiaye, coordinatrice médicale du Registre et B. Gadegbeku, responsable administrative du Registre) : Agier L, Ait Idir T, Ait Si Selmi T, Alloatti D, Amoros E, Andrillat M, Aouni A, Artru F, Asencio Y, Assossou I, Auzaneau F, Bagès-Limoges F, Bagou G, Ballout N, Balogh C, Banssillon G†, Banssillon V, Barraco S, Barnier N, Barth X, Basset M, Bas Wolniczak C, Beaudry E, Bec JF, Bejui J, Bel JC, Belhadj A, Bérard E, Bérard J, Bergeron I, Bernard JC, Berthet N, Bertrand JC, Besacier Y, Besson L, Bigot AM, Biot B, Biot V, Blache D, Blanc C, Blanchard J, Blum O, Bœuf C, Boissier G, Boisson D, Bonjean M, Bost J, Bouchedor C, Bouffet T, Boughatene B, Bouletreau P, Boyer M, Boyer V, Breda Y, Bregeron I, Brilland R, Brodsky D, Bussery S, Cabet N, Caillot L, Caillot JL†, Cannamela A, Caregnato B, Caramelle F, Carpentier C, Carre M, Catala Y, Cellier S, Chagnon PY, Chambon C, Chambost M, Chantran C, Chapuis P, Chapuy P, Charbotel B, Chardon P, Charnay P, Chatelain P, Chattard S, Chaudier P, Chauvin F, Chavane H, Chazot G, Chenani M, Chettouane I, Chevreton N, Chevrillon E, Chevrillon S, Chiron M†, Chotel P, Cochard P, Comarmond M, Combe C, Comte G, Contamin B, Coppard E, Cot T, Coutagnieux A, Crettenet Z, Cristini A, Cunin V, Danella‑Marguiron C, Dailler F, Dal Gobbo B, Da Silva F, David JS, Deal MH, De Angelis MP, Debrisay MC, Decourt L, Degrange P, Dejour H†, Delfosse A, Deinite G, Demangel N†, Demazière J, Dementin S, Deruty R, Desjardins G, Devaux J, Dewhurst N, Dohin B, Douplat M, Drevet S, Drouet A, Du Besset M, Dubost N, Ducreux B, Ducrozet P, Dufour A, Dumortier C, El Khoury C, Emonet A, Emirkhanian V, Escarment J, Evrard AS, Eyssette M, Fallavier L, Fanton L, Farizon F, Felten D, Feugere S, Feuglet P†, Fifis N, Figura J, Fisher G, Fischer LP, Floccard B, Floret D, Fournier G, Fraisse P, Franchi A, Fredenucci JF, Freidel M, Fuster P, Gagneux C, Galin L, Gaillard P, Gallon M, Garnier N, Garzanti A, Gaussorgues P, Gautheron V, Genevrier M, Gibaud F, Gillet Y, Gilly F, Girard A, Godin S, Goubsky A, Gougne M, Granger M, Grattard P, Gueugniaud PY, Guenot C, Guérin AC, Guerin T, Guignand M, Guillard V, Guillaudon C, Guillaumée F, Imbert C, Haddak M, Hamel D, Haouas T, Haro J, Heckel T, Hernu R, Herzberg G, Hours M, Ho‑Van‑Truc P, Hugen-Schmitt D, Humbert C, Jacquelin C, Jacquemard C, Jault V, Jouanneau E, Joffre T, Kheniche F, Kohler R, Labed H, Lablanche C, Lafont S, Lagier C, Lapierre B, Laplace MC, La Rosa C, Lassaigne M, Laurent R, Lebel M, Leblay G, Leroy C, Le‑Xuan I, Lieutaud T, Lille R, Linné M, Lorge S, Louboutin L, Luauté J, Lucas R, Lukaszewich A, Machin B, Maiello E, Malicier D, Maltese S, Mangola B, Marcotte G, Marduel YN, Marie‑Catherine M, Martin JL, Martin YN, Martinand G, Marty F, Matricon P, Mazouzi S†, Melaine R, Menard B, Messikh C, Meyer F, Meyran S, Mintsa‑Eya C, Molard S, Monchanin C, Monneuse O, Morel G, Morel‑Chevillet E, Moreno S, Mioulet E, Minjaud F, Mokdadi A, Mollet C, Monnet J, Moyen B, Neidhart JP, Ngandu E, Numa R, Ny S, Ollagnier F, Ould T, Paget P, Paillot JC, Paquet L, Paris D, Passot G, Patay B, Pauget P, Peillon D, Perrin G, Perrin-Blondeau D, Perrot C, Petit P, Phelip H, Picaud S, Pinelli E, Paparel P, Piriou V, Piton JL, Plantier M, Pornon P, Potinet‑Pagliaroli V, Pramayon C, Quelard B, Rakaa A, Raquin L, Ramdani E, Remy C, Rerbal D, Rezig M, Rhida Z, Ricard A, Richard A, Rigal F, Rimmelé T, Robert D, Robinet F, Rode G, Romanet JP, Rongieras F, Roset C, Rousson A, Roussouli P, Roux H, Roux S, Ruhl C, Salamand J, Salord F, Sametzky P, Sayegh K, Sayous P, Sbraire N, Scappaticci N, Schiele P, Schneider M, Simonet C, Sigal A, Sindou M, Soldner R, Soudain M, Stagnara J, Stamm D, Streiff R, Suc B, Supernant K, Tardy H, Tasseau F, Taty M, Taveau G, Tazarourte K, Tell L, Theurey O, Thievon R, Thomas M, Tilhet‑Coartet S, Tissot E, Toukou JC, Trifot M, Tronc F, Vallee B, Vallet G, Vancuyck A, Vergnes I, Vernet C, Verney MP, Viallon A, Viste A, Voiglio EJ, Vourey G, Vuillard J, Westphal M, Willemen L†.
Nous remercions également le Crédit Mutuel pour son soutien financier à la réalisation de ce site, plus particulièrement l’Agence d’Oullins.